self-conceit;  self-satisfaction;  self-righteousness;  self-importance;  complacency
 beginning;  outset;  first;  onset
 cute;  adorable;  dear;  precious;  innocent;  childlike
 end;  conclusion;  last;  final;  no sooner than;  once
 gloomy (e.g. mood);  depressing;  irritating;  troublesome;  heavy (weather);  cloudy
 type;  pattern;  model;  epitome;  exemplar;  archetype
 yes;  that is correct;  um;  errr;  huh?;  grrr
 first-person plural (or singular);  second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
 to have a lewd look on one's face;  to ogle
 superficial;  apparent;  seeming;  surface;  cosmetic
 insincere smile;  ingratiating smile;  polite smile;  forced smile
 to ward off (e.g. an attack);  to fend off (e.g. a question);  to elude;  to evade;  to dodge;  to turn aside (e.g. a joke)
 snack;  light meal;  snack bar (usu. an establishment that serves alcohol);  snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.);  munchie
 single-mother household;  fatherless family
 to give birth;  to bear (child);  to lay (eggs);  to produce;  to yield;  to give rise to
 immediately;  at once;  soon;  before long;  easily;  readily
 to die;  to pass away;  to lose spirit;  to lose vigor;  to cease;  to stop
 that is so;  that is right;  it looks to me;  people say that;  it is said that;  I hear that
 one o'clock;  once;  at one time;  for a time;  for a while;  a time
 to live;  to exist;  to make a living;  to subsist;  to be in effect;  to be in use
 awareness of things around one;  ability to understand what is going on around oneself;  judgment;  judgement;  discretion
 to breathe out;  to breathe;  to tell (a lie);  to use (foul language);  to vomit;  to throw up
 woman with a turbulent love life;  woman always having man trouble
 violent;  furious;  extreme;  intense;  fervent;  vehement
 to get to know each other;  to make acquaintance
 to chase;  to run after;  to follow (a set order, a trend, etc.);  to drive out;  to get rid of;  to drive (e.g. a herd)
 to come along;  to come around;  to turn up;  to arrive at the present;  to get where one is;  to have been doing something (for a period of time)
 promise;  agreement;  convention;  rule;  destiny;  fate
 what kind of;  what sort of;  what;  no matter what (kind of);  whatever;  any
 he;  she;  this;  this one;  Hey, you!;  You bastard!
 to entrust (e.g. a task) to another;  to leave to;  to passively leave to someone else's facilities;  to leave to take its natural course;  to continue (something) in a natural fashion (without particular aim);  to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
 type;  kind;  type (of person);  (ideal) type;  typewriter;  typing
 assertion;  declaration;  affirmation
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 izakaya;  Japanese bar that also serves various dishes and snacks
 plain;  frank;  candid;  open;  direct;  straightforward
 colour;  color;  complexion;  skin colour;  look (on one's face);  expression;  appearance