treasuring; cherishing; prizing; holding dear
replica firearm; realistic toy gun with no firing mechanism
I don't know; I don't understand
SAT; Scholastic Assessment Test; Scholastic Aptitude Test
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
invited witness; unsworn witness; person of interest; voluntary interviewee; expert advisor; consultative expert
questioning; interrogation; examination (of a witness)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
June; sixth month of the lunar calendar
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands
to face on; to look out on to
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
to set (sun); to become dark
pleasant feeling; good vibes
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
mosquito larva; wriggler; maggot
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
with a thump; (hanging) straight down
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
blame; censure; rebuke; reproof
sign of remorse; indication of regret
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
cram school; private tutoring school; juku