jpdb beta

mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to

3

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

matter for great congratulation

1

principle; aim; purport; gist; instructions; orders

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

24 hours; twenty-four hours

1

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

2

in all directions

1

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

1

corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner

1

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

town; block; downtown; main street; street; road

4

blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole

1

multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments

3

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

3

stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

5

import; importation; introduction; afferent

2

general (variety) store (shop)

2

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

1

display window; shop window; store window

1

hardly any; almost nonexistent; very little

1

police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)

2

nap room (in an office, fire station, etc.)

1

to grow cold; to get chilly; to cool down

1

signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move

1

to hide oneself

1

depending on the situation; depending on circumstances

1

toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself

2

patrol car; police car; squad car; cruiser

3

call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

110 (police emergency telephone number in Japan); to call 110; to call the police

2

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

plastic bag

1

to make a sound

2

stainless steel

1

mailbox; letter box; letterbox; mail slot

2

emergency exit

1

door; gate; opening; title page

1

elevator; lift; elevator

5

side; flank; profile; aspect; dimension

1

gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness

2

to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade

1

beyond that point; after that

1

step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)

1