emergency; extreme; great; extraordinary
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
literally; to the letter; literal
the body; the flesh; the outer man; one's physique
illegal; illicit; unlawful
to some extent; to a certain extent
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
evasion; excuse; subterfuge; runaround
to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing
to court; to woo; to approach defiantly
instead; but (on the other hand)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
very likely; very probable
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to be buried; to be covered; to be hidden
to settle; to finish; to bring to an end
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
to flow into; to pour into; to stream into
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
just because; even if; even though
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
reservation; putting on hold; deferment; withholding
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
healthy; sound; wholesome
account book; register; ledger
ups and downs; bobbing up and down; rising and falling; ebbing and flowing
superior; excellent; fine
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill