just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
grave maintenance; grave keeper
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
(living) sacrifice; victim; scapegoat
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
instead; but (on the other hand)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
ordinary; average; run-of-the-mill
to imagine; to picture; to figure; to see
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to talk; to chat; to chatter
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
sole (of a shoe); sole (fish)
watery; soggy; racy; titillating; sexy
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
continuation; succession; series
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
collapse; break; cave-in; crash; (market) decline
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
shoal; shallows; sand bar; ford
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
water plant; aquatic plant; waterweed; hydrophyte
to sink (into); to cave in; to get stuck in
to search for; to seek for; to look for