aquatic (life); living in the water
horse; horse racing; promoted bishop
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
boy; juvenile; young boy; youth; lad
bathing (in a lake, river, or in the sea); playing in the water; playing with water
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
pretty; charming; lovely; adorable
small horse; pony; foal; colt; filly
how can (one) do something
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to cry and shout; to scream
six; six years of age; six o'clock (old time system)
imagination; supposition; guess
century; hundred years; (fig.) a long time
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
confusion; distraction; derangement
(apparently) that's what it's like, isn't it
himself; yourself; herself
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
erratic; offbeat; wild; extraordinary
very much; very many; more and more
to gather up into one's arms; to lift; to carry
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
sprinkling; dropping in small light bits
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap