happy; auspicious; propitious; naive
year; age; years; past one's prime; old age
to come together; to join; to get married; to become a married couple
full of things one could poke fun at; full of inconsistencies; absolutely ridiculous
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to be seen from the point of view of an onlooker
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to get drunk; to become tipsy
drinking party; get-together
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to pinch and crush; to pinch out
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
literally; to the letter; literal
capable of anything; liable to do
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
platform; home; home base; home plate
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
to spring; to jump up; to fly up; to skip
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
meeting; greeting; welcome
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
young man; young woman; young people; youth; youngsters