graduation;  completion (of a course);  moving on (from);  outgrowing (something);  leaving (a group, company, etc.)
 cherry tree;  cherry blossom;  fake buyer;  paid audience;  hired applauder;  horse meat
 to dance (orig. a whirling dance);  to flutter about;  to revolve
 spring;  springtime;  New Year;  prime (of life);  height (of one's prosperity);  adolescence
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 light;  faint;  pale;  fleeting
 to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour);  to turn crimson (e.g. leaves in autumn);  to begin to redden;  to ripen;  to grow ripe
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to fall (e.g. blossoms, leaves);  to scatter;  to be dispersed;  to disappear;  to dissolve;  to spread
 green;  greenery (esp. fresh verdure)
 to deepen;  to heighten;  to intensify
 (approximate) time;  around;  suitable time (or condition);  time of year;  season
 senior high school;  high school
 end;  conclusion;  last;  final;  no sooner than;  once
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 (school) athletic festival;  sports day;  field day
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 fine weather (i.e. little or no clouds);  fair weather;  clear weather;  clear sky;  fair skies
 to be blessed with;  to be rich in;  to abound in
 red;  crimson;  red-containing colour (e.g. brown, pink, orange);  Red (i.e. communist);  red light (traffic);  red ink (i.e. in finance or proof-reading);  (in) the red
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 et cetera;  etc.;  or something;  the likes of;  for example;  for instance
 each; (arch.)  you (plural)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 claim;  insistence;  assertion;  advocacy;  emphasis;  contention
 to learn;  to acquire knowledge;  to carry;  to wear (clothes, etc.);  to put on
 pupil;  student;  schoolchild
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 to cross (e.g. road);  to traverse
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 enjoyable;  fun;  pleasant;  happy;  delightful
 voice;  singing (of a bird);  chirping (of an insect);  voice;  opinion (as expressed in words);  sound;  sense (of something's arrival)
 to resound;  to echo;  to reverberate
 to come out;  to fall out;  to fade;  to discolour;  to wear a hole (e.g. clothes);  to leave (e.g. a meeting);  to be clear
 schoolyard;  playground;  school grounds;  campus
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 look here;  I say;  well;  I know what;  I'll tell you what;  just a minute
 tumult;  great noise;  clatter;  hustle and bustle
 inside;  interior;  among;  within;  middle;  center;  during
 to become clear (water, air, etc.);  to become transparent;  to resonate clearly (e.g. voice);  to become serene;  to become tranquil;  to pronounce as an unvoiced sound
 ear;  hearing;  edge;  crust;  selvedge (non-fray machined edge of fabrics);  selvage
 to reach;  to touch;  to be delivered;  to arrive;  to be attentive;  to be scrupulous