jpdb beta

speaking voice; talking voice

1

to stiffen; to become stiff; to harden

2

after a short time; in a short while; a short time later

1

attendant; person who looks after one's needs; caretaker

1

violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault

3

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

indifferently; paying no attention (to); taking no notice (of)

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

1

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

1

(psychological) trauma

1

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

2

rest; break; recess; intermission

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

herself; she herself

1

as one wishes; as one wants; to one's satisfaction

1

living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)

1

charming; fascinating; attractive

1

Lew; Lou; Lu; Rhue; Roux

5

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

3

curtain; curtains

1

habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

to take someone's hand

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

1

thereupon; shortly thereafter

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

7

to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name

3

penetrating cold

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

3

reprimand; stern warning

1

even; for starters; so; therefore; judging from; based on

1

kindness

1

relation; connection; relevance

1

to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about

1

dealing with; coping with

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

1

revenge

2

thirty; 30

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

famous; well-known

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning

1

ahead; forward; (in) front; having a square front

1

frown; scowl; grimace

1

to bring back

1

no!; no no!; no, not at all

1

grief; lamentation

1

black; black stone; guilt; guilty person

4

voice; cry; shout

1

several people; a few people

1