peculiarity; uniqueness; characteristic
to pull the trigger; to squeeze the trigger
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
to cough violently; to have a coughing fit
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to have a hole; to be pierced (with a hole)
battle; fight; war; struggle; conflict
to start (an argument, a battle, etc.)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
in the morning; during the morning
to be finished; to be completed; to be done
manufactured goods; finished goods; product
scattering (e.g. in statistics); scatter; dispersion; variation
individual; one by one; separate; each
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to put (oneself) forward; to risk (one's life); to volunteer (bravely)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
just before one's eyes; in one's presence; personally
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
talkativeness; garrulity; loquacity
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)