jpdb beta

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

1

feel sick; feel unwell

1

order (for an item); request; demand; condition

5

croque-monsieur

2

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

2

armchair; chair with arm rests; senior staff

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

43

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

11

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

2

how; in what way; how about

44

should do; ought to do

8

to lose one's way; to get lost

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

2

(outward) looks; features; face; countenance; expression

4

while; during (the time when)

15

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

3

legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

11

to break; to smash

1

extra-large; king-size

1

to sigh; to breathe a sigh

13

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

5

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

5

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire

2

as if; as though

15

then; in that case; considering; if that is the case; if so

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

50

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

4

serious; important; significant; grave; weighty

3

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

4

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

4

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

12

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles

3

you

29

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

6

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

3

nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about

1

reduction in working hours; reduction in business hours; time-saving

5

golden (colour, color)

9

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

3

he; she; that person; (arch.) you

13

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

no matter what; whatever you say; in the end

1

heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth

1

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

4

to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard

2

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

3