yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
blue; azure; green; pale; gray; unripe
outer canthus; outer corner of the eye
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
adds force or indicates command
reflexively; reflectively; by reflex
tone (of voice); manner of talking
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
sitting with one's legs out to one side
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
softly; mildly; gently; politely
knowing; (an) acquaintance
yellow; high-pitched (voice); shrill
language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
unfaithfulness; infidelity; unchastity
on purpose; deliberately; intentionally
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
lately; recently; nowadays
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
female proprietress (of a bar, etc.); mother; housewife; (female) pet owner; pet parent
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
(apparently) that's what it's like, isn't it
to bloom late; to remain in bloom
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to cut; to prune; to trim (branches, leaves, flowers, etc.)
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout