jpdb beta

random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by

1

mysterious thief; phantom thief

1

group; body; party; company; troupe; gang

1

atom

1

white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute

1

stale; hackneyed; clichéd

1

coverall apron; cook's apron

1

dust (in air)

1

to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift

1

to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy

1

delicate; gentle; fleeting

1

Japanese quince (Chaenomeles speciosa); flowering quince

1

glasswork

1

to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint

1

white magnolia (Magnolia denudata); lilytree; Yulan magnolia

1

lily magnolia (Magnolia quinquepeta, Magnolia liliiflora)

1

toast; congratulatory cup

1

wild camellia (Camellia japonica); common camellia

1

to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)

1

equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana; opposite bank; opposite shore

2

middle day (of a sumo tournament, theatrical run, etc.)

1

sediment; earth and sand

1

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

3

rough; crude; sloppy; miscellaneous

1

office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)

1

graveyard

1

silently; in silence

1

to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)

1

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

1

ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul

1

to be utterly spent or crushed

1

precipice; cliff; bluff

3

rim; brim; edge; brink

1

headlong; head over heels

1

deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)

1

fall; drop; descent; coming down

5

official; civil service

1

to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)

1

dilapidated house; deserted house

1

contract; compact; agreement

1

this month

1

name (esp. on a deed, contract, work, etc.); formal name; moral duty; justification; pretext

3

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

first third of a month; first ten days of a month

1

association; society; organization; organisation

1

director; trustee

1

proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative

1

beyond that point; after that

1

to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time

1

to go (to); to make one's way (to); to visit

1