to lay bare; to expose; to reveal
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
disadvantage; handicap; unfavorable position
on the occasion of; at the time of
to shine; to glitter; to be bright
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
together; at the same time; same; identical
dead body; corpse; cadaver; carcass
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
legitimate self-defence; legitimate self-defense
cruelty; hard-heartedness
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
resentment; indignation; anger
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
different thing; another question; different case
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to spread rumors; to spread rumours
arrest; apprehension; capture
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
stealthily; secretly; in secret
to become empty; to be emptied
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
phantom; vision; illusion; extremely rare item
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
not yet known; unknown; strange
another (person); the other person; one more (person)
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive