jpdb beta

being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work

1

to be entwined; to be involved

1

mountain chain; mountains

1

100 percent

1

to each his own; people differ; different people (have different likes)

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

1

god of war; war hero (who died in battle)

1

Heizou

1

Terutora

10

not knowing

1

hermitage; retreat

2

priest's name or posthumous Buddhist name

1

ninja (esp. those serving the Uesugi clan during the Sengoku period)

6

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat or carriage); (arch.) large roofed area on a boat (resembling a house)

1

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

Kagetsuna

1

Nagao Tamekage

1

Harukage

1

Uesugi Terutora

1

three generations; three periods; third generation

1

old men; elders; seniors; veterans

1

military aspect

1

oppressive rule; tyrannical regime; despotism

1

to suffer; to groan; to be worried

1

energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life

1

thug; hooligan; ruffian; (arch.) spy

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

fleeing soldier; warrior fleeing the battlefield; deserter

1

stray dog; ownerless dog

3

at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance

1

command; lead; generalship; leadership

1

inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation

1

as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly

2

a period (of time)

3

proper; appropriate; due; suitable

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1

fertile; rich; productive

1

old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe

2

order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class

2

to find out; to discover; to locate

1

at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)

1

Hanzou

1

in detail; with great care; completely; fully

1

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

1

to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall

1

establishing proof; demonstration; substantiation

1

achoo; atishoo

1

to catch a cold

1

redevelopment

2

port city; harbor city; harbour city

3