what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
bakery; baker; pastry shop
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
currently popular; in fashion; trendy
book; volume; this; present; main; head
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
popular person; favorite; favourite
indicate reason; infers some protest
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
bag; satchel; briefcase; basket
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
shelf; ledge; rack; trellis
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to throw; to fling; to heave; to toss
hardly any; almost nonexistent; very little
to the utmost; to the best of one's ability
to increase; to add to; to augment
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to suffer; to groan; to be worried
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
table; chart; list; memorial to an emperor
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
medical cream; ointment; salve; liniment
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
appearance; (outward) looks; exterior appearance
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light