guardian; protector; patron; parent
cooperative body; cooperative system; collective; community
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
on the road; on the street; in the street; on the way
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
pilfering; snatching; swiping; pilferer; (petty) thief; (bag) snatcher
cellar; cave; hole in the ground
unregistered; non-registered
untouched; unused; intact
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
organs of the state; machinery of the state
hello; good day; good afternoon
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
pronunciation; production of sound
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
perfection; completeness; flawlessness
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
beforehand; in advance; previously
How do you do?; I am glad to meet you
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
cool; chilly; feeling nice and cold
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?