to accompany; to follow; to keep up with
you could say; you might say; verging on the
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary
spokesperson; speaker (for someone); mouthpiece; voice (e.g. for the ordinary citizen)
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
techno-; techno; techno-pop
to become familiar (to one's ears)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
blasphemous; profane; sacrilegious
artificial insemination; intrauterine insemination; IUI
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
ten-year-old; ten year old
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
to take a picture; to take a photo
pupil and (dark) iris of the eye
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
worldwide; global; international; world-famous; world-class
standing close together in a disorderly way (of buildings, etc.); standing side by side; standing (for election) in (excessively) large numbers; (too many candidates) competing with each other
to make one's way into; to push one's way into; to force one's way though; to push through
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
point; tip; sharp end; becoming pointed; becoming sharp
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
stairs; rank; grade; guide; guidebook; slanted ladder (exercise equipment)
sexual intercourse; sex; coitus
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
police officer; policeman; constable
consequence; result; conclusion; apodosis
group suicide; mass suicide
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
owner; possessor; holder; carrier
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)