assembly hall; meeting place; venue; grounds
house; home; one's house; one's home; one's husband
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
relation; connection; relevance
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
to revive; to come to oneself; to be restored to life
sunlight; rays of the Sun
reflection; reflected light; reflected heat; glare
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
meanwhile; in the meantime
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
mochi; (sticky) rice cake
I got it; I see; I now know; So that's the reason
reply (e.g. email, fax, letter); answer
revisiting; visiting again
ban on entering (a building, venue, etc.)
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
to enter (house, room, etc.); to step in
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
morality; moral principles
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep; to align (with another's thoughts or actions)
lateness; tardiness; arriving late
to precede; to forestall; to anticipate
consideration; concern; fear; worry; solicitude
last; final; end; conclusion; rust
just a minute; small quantity