trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
one night; one evening; all night; overnight
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
plural; multiple; plural (number)
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
sexual relations; physical relations; carnal relations
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
serious; important; significant; grave; weighty
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
that's a different matter; that's a different story
front; frontage; facade; main
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
far away; distant place; long ago; far back; by far
danger; peril; hazard; risk
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to expose one's faults; to have one's defects exposed; to show oneself up
now that you say that; now that you mention it
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet