neighbour to the right (person, building, etc.)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
opportunity; chance; trigger; cause
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
presentation (of a gift, prize, etc.)
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
preface; foreword; introduction; beginning; start
veil of darkness; curtain of night
deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)
to dry up; to grow dry; to lose moisture
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to jostle; to crowd; to haggle
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
indescribable; inexpressible; unspeakable
to be covertly swapped; to be replaced (e.g. with a counterfeit)
without thinking of the consequences
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
oil; petroleum; kerosene; paraffin
warm air (e.g. from a heater); (arch.) spring breeze
to make an appeal (to the public); to rally (people) to one's cause; to call to action; to spur on; to fire (someone) up; to rally (troops, employees, etc.)
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
regular member; regular player (on a team); regular guest (on a TV show)
among these; between these; of these
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
field; plain; prairie; moor
by the way; meanwhile; on the other hand; by extension
critical hit (esp. in RPGs)
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
all present; all concerned; all of us
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
congeniality; satisfaction; gratification; critical hit
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
nobility; aristocracy; peerage
all parts; various parts; every department
black lustre; black luster
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
quarreling; wrangling; argument; fuss