the point just before; the point of doing; the verge of happening
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to stand (still) a while; to loiter; to stop
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
to avoid being seen; to be clandestine
vast; extensive; immense; huge; large; grand
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
neighborhood; vicinity; environs; approaching
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
place to go; person to turn to; someone to depend on
sound of a camera shutter; sound of water splashing
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
hardly any; almost nonexistent; very little
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
low rating; bad reputation
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
pride; boast; credit (to)
heart; guts; nerve; central part
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to grip; to grasp; to squeeze
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
state of mind; mentality; psychology
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
businesslike; professional
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
modulation (of voice); variation; variety; liveliness (e.g. of writing style)
moment by moment; hour by hour
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate