jpdb beta

to be jealous of; to envy; to begrudge

1

jealousy; envy

2

hatred

1

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

3

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

2

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

4

to pinch; to nip

3

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

9

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

balance

4

stinging (pain); smarting; tingling

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

4

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

2

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

7

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

2

to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone

1

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle

15

to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed

1

to cry; to weep; to sob; to howl

3

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

battle; fight; war; struggle; conflict

4

fuel

1

tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

5

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

5

to regain one's breath; to catch one's breath

1

once more

4

to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

9

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

objective

2

third party; third person; outsider; disinterested person

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

4

to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to

1

breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest

1

in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

11

someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel

1

to refuse; to decline; to deny

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

5

to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)

1

this (very thing); this precisely

3

today; this day

1

biggest; greatest; largest; maximum

1

mistake; error; blunder

3

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

4

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

1

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

1