smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
delicate; minute; fine; detailed; subtle
finish; finishing; finishing touches
stage; step; level; rank; order; stairs
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
adding detail (to a drawing)
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
honorific/polite/humble prefix
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
right; correct; proper; righteous; just
figure; form; appearance; dress; state; condition
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
Cintamani stone; wish-fulfilling jewel
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
place; spot; address; district; area; one's house; point
path of righteousness; path of duty; right track; correct path
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out