to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to seclude oneself; to shut oneself away
to be absorbed in reading
to do nothing but; to spend all one's time doing
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
positive; assertive; active; proactive; aggressive
manual or physical labor; manual or physical labour
but then; although; though; reasonable; natural; just
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
underground; subterranean
to dig up; to unearth; to uncover
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to till; to plow; to plough; to cultivate
exposure to the sun; sunny place; per day
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to run around; to bustle about
work; operation; manufacturing; fatigue duty
companions; friends; comrades; mates; partners
to unite; to join; to do together; to confuse with
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
everyone; everybody; all; everything; all
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset