other people's affairs; someone else's problem
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
finger; hands and fingers; hands
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
lover; mistress; kept woman
that child; that kid; that boy; (arch.) you
being the sole winner; beating everyone else; winner-take-all; mostly alone; mostly by oneself
spy; secret agent; spying
begging for one's life; pleading for one's life
humorous words; funny gesture; funny part (in a puppet show, kabuki, etc.); (arch.) woman's temple hair
mouthpiece; cigarette holder; cigarette filter (tip); fragrant garnish (for soup)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to make contact (with); to get in touch; to enter into relations; to come to an understanding
intention; plan; purpose; belief; assumption; thought
world of suffering; life of prostitution
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
in the end; at the end of the day
stranger; tramp; wanderer
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
security; stability; safety; peace
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
anticipation; expectation; plan; preparation
stronghold; inner citadel; base; headquarters
monolith; large slab of rock; unity (of a group, organization, etc.); unanimity; solidarity
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other
delicate situation; choice of two evils; mixed blessing
planning; planning ability; deliberateness
credibility; authenticity; confidence; reliability
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
ability to get things done
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
reins; bridle; control; the reins (on)
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
loss-cutting; cutting one's losses
point of reference; reference point
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
private talk; confidential talk; secret talk
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
difficult to ...; hard to ...