boundary; border; limit; bounds; frontier
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
great hurry; great haste; rush
to turn aside adroitly; to dodge
from the beginning; from the first; all along; of course
behind; in the rear; in back
dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical); melting; liquefying; fusion
by nature; by birth; naturally; natural; innate
phase (e.g. wave, electricity, moon); topology; register
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
calm; composed; self-possessed; firm
three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)
restlessly; in continuous motion
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
my; one's own; I ...; one ...
storage; housing for equipment and machines; putting into computer memory
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
combination; union; binding; bond
to roll up; to be rolled up
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
This isn't over; I will get my revenge
to wear; to be dressed in; to have on
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
outline; summary; gist; basic points
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
detestable; abhorrent; loathsome
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to one's heart's content or satisfaction