wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
to expel (from the body); to excrete; to defecate; to give birth
house; residence; family; household; lineage; family name
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
one's own strength or effort; (by) oneself
to subsist; to keep on living
all kinds of things; various things; large number of people
cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio; value for money; bang for one's buck
taking into consideration; giving consideration (to)
now (while the time is ripe); while one still can
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
future (usually near); prospects
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
cultural standard (of the people); moral standard; cultural level; standard of living
index; index number; exponent (e.g. in floating-point representation); characteristic
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
two times; twice; two degrees
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
goods; materials; commodities; resources; supplies
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
that's a different matter; that's a different story
forcibly; against one's will
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
powerlessness; helplessness; incompetent
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
poor; pitiable; pathetic; pitiful
every evening; night after night
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
violence within a (student) sect; internal strife
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
happy; auspicious; propitious; naive
to become better; to improve