holiday; day off; sleep; rest; Good night
to watch over; to watch attentively
service; duty; business; Buddhist religious services
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
price; cost; value; worth; value
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
second (supplementary) sound channel
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to spur (on); to expedite; to encourage
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to jump upon (a moving object)
centre; center; middle; capital; seat of government
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to lie down; to throw oneself down
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to change completely; to change suddenly
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
refined; genteel; graceful; decent
ill-bred; vulgar; boorish
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line