breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
jam-packed (physically or of schedule, etc.); grinding noise; precisely; correctly (e.g. when working, etc.); acrida cinerea; oriental longheaded locust
god of death; death deity; Death
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
master; Your lordship; My lord; husband
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to look forward to something
so; like that; that's right; indeed; let me see...
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
fine jewel; article of excellent quality; beautiful woman; beauty
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
special; particular; peculiar; unique
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth; gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
witnessing; observing; sighting
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
to prepare for death; to get ready to die
several sheets (flat objects)
scrutiny; scanning; taking a good look
observation; survey; watching
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
holy mother; birth mother of a holy man (or woman); Virgin Mary
great achievement; great feat; great work; great undertaking
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to leave as is; to let alone; to disregard
measure; step; dealing with; medical treatment
attention; notice; care; caution; advice; warning
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host