grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
to look away; to avert one's eyes
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
calamity; disaster; misfortune
example; simile; metaphor; allegory
so to speak; so to call it; as it were
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to complete decisively; to do to completion
to fall in love (with); to love
to distribute; to hand out
love; attachment; tender emotions; falling in love
affection; love; fondness; tenderness
this (very thing); this precisely
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
How do you do?; I am glad to meet you
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
dated; date; fixed; external
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
and then; and so; and; so then
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
superior airs; air of importance; overemphasis
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses