insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to be crowded; to be packed; to be jammed
sign of remorse; indication of regret
analysis; analytical study; parsing; parse
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
laboratory; seminar room; professor's office
good looks; pretty woman; good-looking woman
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
having a romantic interest; having a chance (of being hired, etc.); (lit.) having a pulse
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
immune strength; immunity
to take the time (to do); to set aside time (for)
dress rehearsal; costume rehearsal
police cell; place of detention; jail
son and heir; son who will succeed one
openly (unashamedly) in broad daylight
power of the state; government authority
in flagrante delicto arrest; arrest of someone in the act of committing a crime
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
show; performance; show; exhibition; TV show
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
and (also); both ... and; as well as
assistance; backing; support; aiding and abetting (a crime); abetment
self restraint; moderating one's own behavior; confinement (esp. to one's home); house arrest; suspension (from work or school)
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
to harm; to cause harm to
heeding; paying attention; bearing in mind
unbelievable; incredible; implausible
display; array (of things); succession (of things)
utter fool; complete idiot; absolute moron
solution; solution strategy
pieces; scraps; disconnected
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
groundless rumor (rumour)
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
headquarters; head office; main office