ability; capability; competence; skill
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to eat a mouthful; to take a bite
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
warm; comfortable; snug; cozy; cosy; pleasant
helmet (of a warrior); headpiece
success; boom; being well-attended (of an event); prosperity
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward
unsuitable; inappropriate; improper
correction; revision; amendment
lie; fib; falsehood; untruth
field of flowers; flower garden; field of alpine flowers; fantasy; delusion
strange; odd; queer; peculiar; weird
unfair practices; wrongdoing; malpractice; cheating; foul play
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
trial; judgement; judgment
hardware store; hardware dealer; ironmonger
common; ordinary; conventional; customary
thereupon; shortly thereafter
teatime; tea break; coffee break
unable to ...; cannot ...
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
to seize (secure) evidence
feeling great (refreshed)
to bend (with great force); to twist; to wrench; to distort (the truth)
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
come out!; where are you?