(temporary) closure of school
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
working one's way through school; earning one's own school fees; studying under adversity; studying in harsh economic circumstances
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
energy drink; nutritional supplement drink; vitamin drink
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
drawing; diagram; plans; blueprint
pattern paper (for dressmaking)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
in a hurry; hastily; in feverish haste
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
overserious; deeply sincere; very earnest
versatility; multiplicity of use
to get out of shape; to lose shape
talkativeness; garrulity; loquacity
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
marketing system; sales method; sales plan
accessory; fittings; appurtenances
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
drinking establishment where one drinks while standing
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period