to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
sports-minded; sports-oriented
rescheduling (a meeting, debt, etc.)
document; writing; letter; document addressed to someone
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
postponement; deferment; adjournment
classification; assortment
excess; surplus; exceeding (a limit, estimate, etc.); going over
special order; custom order
to reschedule; to recompose; to recross (one's legs); to reset
26th day of the month; 26 days
to make up the number; to have a complete set of
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyo; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
to compete ruthlessly; (lit.) to sharpen swords
extraordinarily; astonishingly; extraordinary; outrageous; unconditioned dharma
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
full operation (e.g. of a factory, machine, reactor); full strength; full speed
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
leasing (out); renting out; hiring out; letting
exercise to help digestion
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character
review (of learned material); revision
single; simple; sole; individual; unitary
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
important ceremonial occasions in family relationships
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
tedious; lengthy; overlong; long-winded
willingly; voluntarily; of one's own accord
to bring someone happiness; to make someone happy
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind