payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
passion; ardor; enthusiasm; The Passion
filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
to have a lewd look on one's face; to ogle
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
conclusion; decision; judgement; affirmative
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery)
repair; mending; fixing; servicing
U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)
prickling; stinging; tingling
(of a woman) divorcing and moving back in with her parents; (of an employee) leaving a position only to return to it later; (of a ship) leaving from and returning to the same port
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
funny story; funny anecdote
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
drinking straight from a bottle
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
arranged; taken care of; settled; completed; finished
dear; desired; missed; longed-for; nostalgic
friendship; fellowship; camaraderie
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
judging; inspection; examination; investigation; review
dispersion; breakup; variance; dispersion
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
(one's) older brother; lad; sonny