revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
famous product; special product; speciality; specialty
inhabitant; resident; citizen; population
group; party; team; organization; organisation; association
origin; source; history; originally; from the start; by nature
eyewitness report; eyewitness information
(one's) older brother; young man; sonny; lad
excited condition; excited state
concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
5,000,000; five million; (arch.) many
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
nutrient; nutritional supplement; nutritional tonic
emotional scars; mental trauma
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to lie down; to throw oneself down
all day long; all the day; throughout the day
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
more than usual; especially; particularly
scramble intersection; pedestrian scramble; X-crossing; diagonal crossing; intersection allowing pedestrians to cross simultaneously in any direction
very interesting; of great interest
closure (of a road); suspension of traffic; road closed; closed to traffic; no through road
to compete with; to vie for
every evening; every night
pedestrian mall; car-free mall; (lit.) pedestrian paradise
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
to succeed; to bear fruit
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
employment (long term); hire