a day after the fair; (at a) stage when it's too late
riskiness; (level of) danger
to talk to oneself; to mutter
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to be taught; to learn; to take lessons in
no sleep or rest; working day and night
fifth day of the month; five days
minimum; at the very least
inspection; examination; check
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
not insignificant; not to be sneezed at
nagging; faultfinding; carping; captious
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
while; during (the time when)
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
present location; current location; "you are here" (on map)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
peephole; spyhole; inspection hole; observation window
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
to govern; to manage; to subdue
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
(your) daughter; young woman
crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)
inside a car (train, bus, etc.)
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)