to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
twelve o'clock; noon; midnight
morning; breakfast; (arch.) next morning
continuous; nonstop; consecutive; ceaseless
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to become used to seeing; to be familiar with
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to catch sight of; to come into view; to happen to see
imagination; supposition; guess
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
with the exception of; excepting; excluding
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
just because; even if; even though
indication; denotation; designation; instructions; directions
stability; steadiness; equilibrium
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
until now; so far; up to the present
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
speed; velocity; pace; velocity
relatively; comparatively
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
output (electrical, signal, etc.)
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
to increase; to add to; to augment
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
(powers of) concentration; ability to concentrate
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
double; twice (as much); twofold