particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
everyone; everybody; all; everything; all
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to be completely absorbed in; to fall for (something)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
expression; presentation; representation; notation
most of all; extremely; supremely
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
same; similar; (just) like; equal
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
light; right; right field; right fielder
let me see; well; errr ...; uhh ...
nonexistent; not being (there); not having; not
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
many times over; often; repeatedly; time after time
container; receptacle; case; inserting; putting in
to tear off; to rip off; to peel off
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to speak; to hear a voice
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to look old; to become musty; to wear out
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out