to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to encamp; to take up positions
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
calm; composed; cool; quiet
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
continuation; continuance; going on; resuming
complete devotion; body and soul; one's best
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
good person; virtuous person
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
Imperial standard; (fig.) worthy cause
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
in name only; titular; nominal
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
to die out; to become extinct
(abstract) symbol; emblem; representation
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
different person; another person; someone else; changed man
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
treachery; betrayal; perfidy
honorific suffix used after the name of a woman of equal or higher status
growth; development; one's early life; upbringing; personal history