have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
schedule; program; programme; agenda
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
concrete; definite; specific; material; substantial
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to end; to come to an end; to close; to finish
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
promptly; immediately; quickly; indifferently
to hang up; to end a telephone conversation
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to accept; to receive; to agree
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to put one's strength into
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to be found; to be discovered
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to call out to; to hail; to address; to appeal
instead; but (on the other hand)
cold; frigid; bracing; dignified
corridor; hallway; passageway
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
tone color; tone colour; tone quality; timbre
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
than; from; out of; except; but; more