to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to spit out; to eject; to dump
long (time that has passed); old (story)
different person; another person; someone else; changed man
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
eyesight; vision; visual acuity
selfish; self-centred; egotistical
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
maintenance; preservation; improvement
ahead; forward; (in) front; having a square front
conclusion; decision; judgement; affirmative
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
scissors; shears; clippers; hole punch
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
shelf; ledge; rack; trellis
second grade; second step; second act (in jōruri, noh, kabuki, etc.); third highest division; makushita division
to get cold feet; to back away; to withdraw
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
simile; metaphor; allegory; parable
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
anything and everything; just about everything
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
concise; brief; succinct; compact (style)
loss of eyesight; loss of sight; going blind; blindness
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to raise one's voice; to shout
hey!; say!; I say!; I; me
to burst (open); to break; to split
to speak; to hear a voice
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come