that child; that kid; that boy; (arch.) you
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
that day; the very same day
based on; on the basis of
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
clue; lead; key; handhold; hold
by nature; naturally; by birth; inborn
several people; a few people
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
instead; but (on the other hand)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
most suitable; optimum; optimal; best
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to creep in; to steal in; to sneak in
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
unusual occurrence; variation; mutation
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
circulation; dissemination
imitation; fake; phony; pseudo-
famous; well-known; renowned; your name
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
this (very thing); this precisely
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
hunting ground; hunting preserve
edge of town; outskirts of a village
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to sigh; to breathe a sigh
to miss a chance to do; to fail to do
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
counterattack; counteroffensive; counterblow
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
usurpation; taking back; dispossession
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to have a (rough) idea (of what the situation is)
life; living; livelihood; (one's) living
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to recover consciousness; to come to
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
to kill; to choke the life out of