numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
like; similar to; something like ...; someone like ...
sharp pain; acute pain; intense pain
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
paranormality; anomalous phenomenon
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
very young; childish; immature
ability; performance; efficiency
far away; far off; far; long ago; long before
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
if it is (the case that ...)
visual confirmation; sighting
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
physical strength; muscle strength
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to lay bare; to expose; to reveal
region; limits; stage; level
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
defense; defence; safeguard; protection
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
to bend over in the shape of the hiragana character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape
biggest; greatest; largest; maximum
immortality; eternal life; undeath; undead
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
brush tip; first on a list; head; chief
to dig out; to hollow out; to cut into
restoration; repair; mending