to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to take away; to carry off
container; case; receptacle; coffin; casket
use; utilization; utilisation; application
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
soliloquy; monologue; speaking to oneself
sense of emptiness; empty feeling; feeling of meaninglessness
heavenly voice; off the record instructions; influential person's opinion; powerful person's verdict
will not do; do not; does not
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to cry; to weep; to sob; to howl
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
because of; owing to; due to
sobbing; weeping; fit of crying
to think of; to come up with
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
comfort; consolation; diversion
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
farewell; adieu; goodbye; so long
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
what time; (lit.) which hour
the whole day; all the day
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
staying overnight without meals
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
no way to do; nothing can be done