jpdb beta

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

2

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

good and evil

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

3

(stand to) attention!; standing at attention

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

3

to repeat; to be frequent

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

6

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

2

to squash; to crush; to flatten

2

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

2

what is it (that); the meaning of something; what something is about

2

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

4

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

to go (come) inside; to step into; to enter

3

to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

3

to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

2

to show in; to usher in

1

to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)

1

tradition; legend; folklore

1

no more than; just; only; mere; goes no further than

2

truth; reality; truly; really; absolute truth

2

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

2

a long time ago; in those days

1

cabinet minister

23

residence; estate; grounds; premises; mansion

4

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

15

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

6

origin; beginning

1

to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded

1

(political) power; authority; influence

2

waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited

1

doctor; physician

1

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

2

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

priest; monk; bonze

1

to examine (medically)

1

to be born (with); to be born (to be); to be destined

1

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

1

to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...

1

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

4

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

to be sad; to mourn for; to regret

3

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1