jpdb beta

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être

1

to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy

1

deep crimson

1

to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)

1

dream

2

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

1

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

3

to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1

throat; singing voice

2

stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification

2

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

1

to express in a refined fashion; to weave a web of words

1

core; heart (of the matter); point; crux; kernel

3

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

3

to throw at; to turn; to raise

2

instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye

1

comfortable (to live in); snug; cosy; cozy

1

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

1

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

1

forcibly; against one's will

1

much less; to say nothing of

1

escape from reality; escapism; ostrichism

1

simple; plain

1

to thin out (plants, seedlings, crops, etc.); to cull; to run on a curtailed schedule; to cut down; to kill a newborn child (due to financial difficulties)

1

nape (of the neck); nucha

1

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition

1

to go back

1

sense of distance (physical or emotional); feeling of distance

1

cold; short; curt; blunt

1

deep breath

2

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

cool; chilly; feeling nice and cold

1

to feel hot; to flush; to burn

1

calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness

1

before long

1

calm; serenity; tranquillity; tranquility

1

cannot be compared with; no match for

1

fourth

1

snow; snowfall

7

to pile up; to accumulate; to estimate

3

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

Shiga (prefecture)

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

to step firmly; to harden by treading

1

hat; cap

1

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1