loungewear; comfortable clothing worn at home
lack of sleep; insufficient sleep
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
nap; short sleep; first sleep of silkworms
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
yogurt; yoghurt; yoghourt
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to devise; to arrange; to plan; to plot
to subsist; to keep on living
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
covered with; stained; smeared
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
dirt; filth; stain; blot; spot
to cover with plastic wrap (e.g. food)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
range; stove; cooker; microwave oven
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
moderate; proper; just right
seasoning with salt; amount of salt
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to begin to fall (rain, etc.)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
clanging; empty; deserted
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
just right (time, size, length, etc.)
thorough; exhaustive; complete
to take a breath; to take a short rest
to begin; to set about; to start
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
number of days; period of days; daily interest rate