jpdb beta

as usual; as always; as before; as ever; still

4

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

15

after a meal

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

idea; thought; discretion; forgiveness; pardon

1

sister-in-law

1

complaint; troubles; objection; grievance

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

this time; now

8

desire; want; will; wish; urge; craving

1

furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking

1

little by little; bit by bit; sparingly

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

5

that way; that direction; there; that (one); you; your family

6

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

2

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

4

but I suppose; it seems; probably; I guess

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

5

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

9

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

1

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

1

one more time; once more; once again

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy

1

timing

2

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

remnant; residue; remaining; left-over

1

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

4

to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out

1

to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)

1

with a gulp

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

3

suddenly; abruptly; quickly

3

step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan

1

bookshelves; bookshelf; bookcase

3

orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly

1

album

8

cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine

2

to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale

3

change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration

2

long time; long interval; for quite some time

4

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

2

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

4

photograph; photo; picture; moving picture; movie

14

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

7

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

5

one by one; each; every; at intervals of

3

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

3

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

3

treasure chest; strongbox

2